fork over
英 [fɔːk ˈəʊvə(r)]
美 [fɔːrk ˈoʊvər]
付出；支付
英英释义
verb
- to surrender someone or something to another
- the guard delivered the criminal to the police
- render up the prisoners
- render the town to the enemy
- fork over the money
双语例句
- Puncture the crust with a fork, and pour the wine over it.
用叉子刺穿硬壳，将白葡萄酒倒到奶酪上。 - The sky-high costs stem from a combination of cultural traditions that mandate expensive pre-wedding gifts between families, such as mink coats and diamond rings, along with a decades-old custom that the groom must fork over money to provide a home.
高昂的结婚花费一方面是由于按韩国文化传统，家庭之间要赠送像貂皮大衣和钻石戒指这样贵重的婚前礼物，另一方面是因为延续数十年的习俗要求新郎出钱买房。 - Carving fork of base metal ( excl. those plated with precious metal) Spit the mutton on this stick and turn it over the fire.
分肉叉，贱金属制（不包括外镀贵金属者）把羊肉叉在这根棍子上，在火上翻烤。 - My theft insurance policy will have to fork over that$ 10 million.
我的保险公司会赔偿那一千万美金。 - He fiddled abstractedly with his knife and fork as he turned over in his mind the remarks the man with the moustache had just made.
他机械地运动着他的刀叉，心里翻上落下的，却只是那位月牙须狭长脸的几句话。 - He was angry at having to fork over so much money for such simple repairs.
他很生气，这么简单地修理一下就要花那么多钱。 - We are going to have to fork over that extra couple bucks for that "made in America" sticker.
我们得为了“美国制”的标签多付几个美元。 - I unexpectedly bumped into Ralph and he asked me to fork over the ten bucks I owed him.
我无意中碰到了拉尔夫，他让我把欠他的十元钱还给他。 - Every year I have to fork over more taxes to the government.
每年我必须向政府交纳的税款一年比一年多。 - Somehow, though, the revaluation rate priced into the renminbi forwards was always greater than the result at the end of the contract; the renminbi bulls always had to fork over the difference when their contracts came due.
不过，人民币远期合约体现出的升值幅度，总是高于合约到期时的实际结果；看涨人民币的人士总是不得不在合约到期时补足差价。